Below is a partial list of entities that provide interpreting training relevant for refugee and migrant contexts. The list is intended to help as a starting point for searching for refugee interpreting training. While we strive to keep the list up-to-date, AMERA is not able to verify availability or quality of service.

The list is arranged alphabetically by organization name and geographic region. Some organizations may also do remote or online training, please inquire directly with them for latest details on their geographic scope.

To update this list with additional interpreting training entities or resources for refugee contexts, please contact us at

Training courses for interpreters 

Online resources for interpreter training

General overview of interpreting as a profession and related skills maps

National Network for Interpreting (UK)

Orientation videos relating to working with an interpreter

From Clarity Interpreting Youtube channel:

Interpreter Training (part1)

Interpreter Training (part2)

From Legal Services of New Jersey (USA):

Working with Interpreters  

From Voices in Refuge (Nottingham, UK):

How it works working with interpreters, what to expect